ظرافت بسيار هنر نديمان است و عيب حكيمان . از مجموعهء امثال طبع هند . ظرف ظرف مس فرش فرش قالى نان نان گندم دين دين محمد . ظرف مس و فرش قالى بسيار بادوام است . ظريف حريف خود را نميتواند ديد . نظير : همكار همكار را نميتواند ببيند . ظفر و صبر هر دو همزادند * ( بار دل به ز صبر ننهادند . . . ) سنائى . تمثل : ناصبوران چو خاك و چون بادند * ظفر و صبر هر دو همزادند . رجوع به : صبر و ظفر هر دو دوستان قديمند . . . ، شود . ظل السلطان سريع الزوال . از العراضه . ظل الاعوج اعوج . على عليه السلام . پايهء كج كج افتدش سايه . سنائى . رجوع به : شاه سايه است . . . ، شود . ظلم الاقارب اشد . از العراضه . ظل سيار ريحه حرور . رجوع به : ظاهرش چون گور كافر . . . ، شود . ظلم آخر ندارد ( يا ) عاقبت ندارد . رجوع به : اسكندر روميرا . . . ، شود . ظلم از هركه هست نيك بد است * وانكه او ظالم است نيك بد است ( . . . هر كجا عدل روى بنموده است * نعمت اندر جهان بيفزوده است هر كجا ظلم رخت افكنده است * مملكت را ز بيخ بركنده است عدل بازوى شه قوى دارد * قامت ملك مستوى دارد عدل شمعى بود جهان‌افروز * ظلم شه آتشى ممالك‌سوز شه چو ظالم بود نپايد دير * زود گردد بر او مخالف چير . ) سنائى . رجوع به : اسكندر رومى را . . . ، شود . ظلم امروز ظلمت فرداست . رجوع به : اسكندر رومى . . . ، شود . ظلم بتساوى يا ، بسويت ، عدل است . نظير : الشر خير اذا كان مشتركا . البلاء اذا عمت طابت . ظلم را نيز حديست ، يا ، غايتست . نظير : ستم را ميان و كرانه بود . ظلم ظالم بر سر اولاد ظالم ميرود . رجوع به : اسكندر رومى . . . ، شود . ظلم عاقبت ندارد . رجوع به : اسكندر رومى . . . ، شود . ظلم لشكر ز ضعف شاه بود * ( . . . بد شود دل چون تن تباه بود . ) سنائى . رجوع به : گرچه تير از كمان . . . ، شود .